「drawing(together) 20250810」 ayaka otsuka　 eiko sasaki 2025年8月に中目黒の古書店dessinで開催した企画展「3：3」の関連イベントとして行われた、大塚文香とササキエイコによる「drawing (together)」のドローイング作品を収録した1冊。本イベントではシュルレアリスムにおける共同制作手法のひとつである「優美な死骸（le cadavre exquis）」をもとに、2人の作家による公開合作を行った。1枚の紙を半分ずつ使い、互いの描いたものを知らない状態で自分のパートを制作し、即興で生まれるイメージの対話を試みている。本書ではセレクトした作品をリソグラフの赤1色で表現。絵の近くにはそれぞれのサインが入っており、どのパートをどちらが描いたか見比べながら楽しむこともできる。表紙にはトレーシングペーパーが付属。インクや綴じ糸の赤色が印象的な1冊となっている。リソグラフ印刷のミニカバー付き。 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ 2025年11月7日 初版発行 B5｜28p｜リソグラフ印刷1C｜100部 ドローイング：大塚文香＋ササキエイコ ブックデザイン：ササキエイコ 印刷・製本：レトロ印刷 カバー印刷：Hand Saw Press ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ 大塚文香　ayaka otsuka イラストレーター。滋賀県生まれ。京都精華大学デザイン学部卒業。2020年HB Gallery File Competition vol.30 大賞 (永井裕明賞) 受賞。 https://ayakaootsuka.com ササキエイコ Eiko Sasaki アーティスト、グラフィックデザイナー。最近の展示に「afterimage」（twililight, 2025）、「far(trace the air)」（dessin, 2024）。主な仕事に河出文庫『ナイン・ストーリーズ』装画、演劇公演「市原佐都子／Q：キティ」（ロームシアター京都）宣伝美術、バンド「冬にわかれて」のライブ宣伝美術など。 https://eikosasaki.com

2020年5月の緊急事態宣言中、臨時休業していた中目黒の古書店dessinで開催された無観客展示「Open the Window」のドキュメント。展示作品10点の図版と会場風景、作家によるテキストや新作コラージュ1点を収録。限定500部。 - Eiko Sasaki『Open the Window』 A5判 ｜32p｜中綴じ｜本文カラー｜2021年10月発行 design：Eiko Sasaki photo：Yuuki Owada（Totodo・dessin）

*在庫僅少 2023年に名古屋のON READINGで行われた個展「someday」のメインビジュアルとなった作品「fruit bowl」をイエローとグリーンの2色で表現したA3サイズのリソグラフポスター。用紙の「ポルカ｜メレンゲ」はカラフルなチリが印象的な紙なので、リソグラフの特性でもある個体差をより感じられるものとなっています。プリンティングディレクションと印刷は喫水線｜when pressの岡田和奈佳さん。手書きのエディションナンバー入り、限定30部。 ＊リソグラフの特性上、インクの濃度や質感に個体差があります。あらかじめご了承ください。 ＊平らな状態でお送りします。摩擦に弱いため擦らないようお気をつけください。 - risograph poster “fruit bowl” size: A3（420×297mm） paper: polka (meringue) design: eiko sasaki printing direction: wanaka okada risograph print: when press edition: 30 *通常5日以内の発送

2026年の干支「午（馬）」モチーフのアートワークをリソグラフ印刷したカード。インクは朱×ミントの2色。在庫限りとなります。 ＊発送は日本国内のみ ＊印刷の特性上、個体差があります - New Year's Card (2026) 色：朱×ミント サイズ：148×105mm リソグラフ印刷　表面2色/裏面印刷なし 印刷：レトロ印刷 Color: Vermilion × Mint Size: 148 × 105 mm Risograph printing, 2 colors on front / No printing on reverse Printing: Retro Insatsu

＊日本国内へのお届けは別ページをご覧ください *International shipping *Please note that orders for this item are limited to a maximum of two items 「drawing(together) 20250810」 ayaka otsuka　 eiko sasaki This book contains drawings from the event “drawing (together)” by Ayaka Otsuka and Eiko Sasaki, held as part of the exhibition “3:3” at the Nakameguro secondhand bookshop “dessin” in August 2025. Based on the Surrealist collaborative technique “le cadavre exquis”, the two artists conducted a public collaborative creation. Each artist used half a sheet of paper, creating their section without viewing the other's work, attempting an improvisational dialogue of images. The works reproduced in this book are printed in monochrome red using the risograph process. Each artist's signature is placed near their respective drawing, allowing viewers to distinguish and compare which parts belong to whom. The cover includes an accompanying sheet of tracing paper. The red ink and binding thread create a visually striking volume. Includes a risograph mini-print cover. ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ First edition published 7 November 2025 B5 format｜28 pages｜Risograph printing 1C｜100 copies Drawings: Ayaka Otsuka + Eiko Sasaki Book design: Eiko Sasaki Printing and binding: Retro Insatsu Cover printing: Hand Saw Press ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ Ayaka Otsuka Illustrator. Born in Shiga Prefecture. Graduated from Kyoto Seika University, Faculty of Design. Winner of the Grand Prize (Nagai Hiroaki Award) at the 2020 HB Gallery File Competition vol.30. https://ayakaootsuka.com Eiko Sasaki Artist, graphic designer. Recent exhibitions include “afterimage” (twililight, 2025) and “far(trace the air)” (dessin, 2024). Principal works include cover art for Kawade Bunko's “Nine Stories”, promotional artwork for the theatrical production “Ichihara Satoko / Q: Kitty” (ROHM Theatre Kyoto), and live promotional artwork for the band “Fuyu ni Wakarete”. https://eikosasaki.com